يتضمن الختام عرض فيلم تسجيلي عن إنجازات المركز، يليه تكريم كل من المترجم الكبير صالح علمانى والمترجمة الكبيرة سحر توفيق، ثم يسلم وزير الثقافة جوائز المركز في الترجمة لكل من الدكتور مراد تدغوت الفائز بجائزة رفاعة الطهطاوي، سارة عادل عبد اللطيف الفائزة بجائزة الشباب للترجمة، أميرة على عبد الصادق الفائزة بجائزة الترجمة العلمية.
يذكر أن يوم المترجم الذي ينظمه المركز القومي للترجمة، يشمل حفل افتتاح في الواحدة ظهرا، إضافة إلى ندوة بعنوان " ترجمة النصوص المقدسة" ، ثم حفلات توقيع لبعض الكتب الصادرة عنه بمنفذ البيع بالمركز.