تقديرًا للتميز الأكاديمي والإبداع الأدبي، تقدم الأستاذ الدكتور شريف يوسف صالح، رئيس جامعة بورسعيد، بخالص التهنئة لأسرة كلية الآداب، وللدكتورة دينا محمد بيومي، المدرس بقسم اللغة الصينية وعضو هيئة التدريس بالكلية، وذلك بمناسبة فوزها بجائزة الدولة التشجيعية لعام 2025 في مجال الآداب والترجمة من اللغة العربية إلى اللغات الآسيوية والإفريقية في فرع الإبداع الأدبي . 

ويأتي هذا التكريم ضمن إعلان وزارة الثقافة المصرية لأسماء الفائزين بجوائز الدولة، والذي أعلنه معالي الأستاذ الدكتور أحمد فؤاد هنو، وزير الثقافة ورئيس المجلس الأعلى للثقافة، بحضور نخبة من رموز الفكر والإبداع وأعضاء المجلس من الأكاديميين والنقابيين والمثقفين، وبمشاركة الدكتور أشرف العزازي، أمين عام المجلس الأعلى للثقافة.

وقد حصلت الدكتورة دينا محمد بيومي على الجائزة مناصفة عن دراستها المتميزة بعنوان : 

"Suspense and Horror Between China and Egypt: A Comparative Study of the Village Apartment Legend by Cai Jun and The Legend of the Naddaha by Ahmed Khaled Tawfik"،

والتي عكست تميزًا علميًا وأدبيًا في الربط بين الأدبين الصيني والمصري من خلال منهج مقارن ثري وعميق.

وبهذه المناسبة، أعرب رئيس الجامعة عن فخره واعتزازه بهذا الإنجاز، مؤكدًا أن ما تحققه الجامعة من نجاحات في مختلف المجالات ما هو إلا انعكاس لجهود منتسبيها من المبدعين والباحثين، وخاصة من فئة الشباب، الذين يمثلون قاطرة التطوير والتقدم، ومفتاح دخول الجامعة إلى مصاف الجامعات الكبرى والمتميزة محليًا ودوليًا .